Wonach suchen Sie? (2)

Orientierungshilfen:
Inhaltsverzeichnis (5)
Kontakt (6), Impressum (7)
Tastaturhinweise (8)

Bürger

Nachrichtenrecherche

Eine Übersicht aller Meldungen finden Sie im Archiv.

Linktipp

Aktuelles aus der Region in der Schwetzinger Zeitung lesen und im digtialen Kabel-TV erleben unter:

Erster Schritt zur Umsetzung des Naherholungsgebietes Kollerinsel Vertragsunterzeichnung zur Abwasserbeseitigung mit der Verbandsgemeinde Waldsee

Nachricht vom: 18.11.2002

Auf der Brühler Kollerinsel sollen im Zusammenhang mit dem derzeit laufenden Bau eines Hochwasserpolders ein Naherholungsgebiet am westlichen Ufer und ein Pferdepensionshof im Osten ganz in der Nähe der Anliegestelle der Kollerfähre entstehen. Die Umsetzung geht nun in die erste Phase: Die Versorgungsleitungen werden gelegt und dazu mußte natürlich auch die Beseitigung des von diesen Anlagen anfallenden Abwassers geklärt werden. Das in den Freizeitanlagen entstehende Abwasser, soll laut Planfeststellungsbeschluß zum Hochwasserpolder Kollerrinsel, über eine Druckleitung in das Abwassersystem von Otterstadt gepumpt werden.

Die Kosten für den Bau der Abwasserdruckleitung vom Pferdepensionshof bis nach Otterstadt werden im Zusammenhang mit dem Bau und Betrieb eines Hochwasserpolders auf der Kollerinsel vom Land Rheinland-Pfalz übernommen. Lediglich die Kosten für den Anschluß des Naherholungsgebietes an diese Druckleitung müssen von der Gemeinde Brühl getragen werden. In umfangreichen Gesprächen mit der rheinland-pfälzischen Verbandsgemeinde Waldsee wurden weiterhin die Bedingungen und Kosten der Abwasserentsorgung über die Verbandsgemeinde Waldsee geregelt.

Der für die Abwassereinleitung in Otterstadt notwendige Vertrag zwischen der Gemeinde Brühl und der Verbandsgemeinde Waldsee, der in guter Zusammenarbeit zwischen beiden Gemeinden entstand, und der Zustimmung bei den beiden Gemeinderatsgremien fand, wird am Mittwoch, 20. November 2002 im Rathaus Brühl von Waldsees Bürgermeister Otto Reiland und Brühls Bürgermeister Dr. Ralf Göck unterzeichnet. Parallel laufen die Arbeiten auf der Kollerinsel zur Leitungsverlegung.